Flores de Nieve, Revista de estudiantes y profesores de español
Escudo UNAMFores de NieveLogo Flores de Nieve
Revista electrónica editada por estudiantes y profesores de español de:
Flores de Nieve, Centro de Enseñanza para Extranjeros UNAM

Viajes y países

Un viaje a Nueva York con la banda

por Lauren Moore*

Fotografía:

Cuando estaba en la prepa, participaba en la banda de la escuela. Toqué el xilófono y la marimba por cuatro años.  Cada año, la banda toma un viaje a algún lugar cercano a mi estado, Maryland. Cuando tenía 15 años, la banda decidió ir a la Ciudad de Nueva York un fin de semana, que queda a cuatro horas por autobús desde Maryland.  Nunca había ido a esta ciudad antes de este viaje y en este caso fui con alrededor de otras 150 personas de la banda.  Durante el viaje, fuimos a varios lugares conocidos, vimos un musical y un show de Broadway, y marchamos en el desfile del día de San Patricio.

           

Empezamos por visitar la catedral de San Patricio, que fue construida en estilo neo-gótico.  Es un sitio famoso en la ciudad y ha salido en varias películas populares.  La decoración dentro de la catedral es muy similar a la de las catedrales en México.  Luego fuimos al Centro de Rockefeller.  Es un conjunto de 19 edificios comerciales que fue creado y desarrollado por un hombre muy rico, John Rockefeller, en 1930.  La plaza moderna es el corazón del centro y allí hay una pista de patinaje.  No patinamos cuando visitamos la plaza, sino que vimos la plaza y disfrutamos el ambiente de la ciudad.  La Sala de la Ciudad del Radio es uno de los edificios de este centro.  Tomamos una visita guiada por este edificio.  Es un teatro que fue terminado en 1932 y fue el teatro más grande y elegante del mundo durante esa época.  En esos tiempos, fue llamado "La Sala Internacional de música" pero cambió de nombre para reflejar la nueva popularidad del radio.  En este teatro caben 6.000 personas.  Este teatro es la base de un grupo famoso de bailarinas de los Estados Unidos llamado "Las Rockettes."  Vimos a cuatro de estas bailarinas y nos enseñaron su baile clásico.  Este grupo ha existido por más de 50 años y hacen shows y desfiles.

A continuación fuimos al edificio del Estado del Imperio, que es un rascacielos famoso que tiene 102 pisos.  Es nombrado por el apodo que tiene el estado de Nueva York, el Estado del Imperio.  Fue terminado en 1931 y por más de 40 años fue el edificio más alto del mundo.  Subimos a la parte alta del edificio para ver la vista de Nueva York, pero no pudimos ver mucho, porque ya era de noche y estaba lloviendo, pero es un lugar donde hay miradores para ver un paisaje muy bonito de la ciudad.  Este edificio ha salido en peliculas; por ejemplo, ha salido en "King Kong", en "El Día de la Independencia", y en "Sintonía de Amor".  Es un rascacielos que es similar a la Torre Latinoamericana en estilo.

Vimos dos obras de Broadway.  Broadway es un grupo de 39 teatros profesionales de la ciudad de Nueva York, y en general más de 500 personas caben en estos teatros.  Vimos "Los Miserables," un musical que está basado en el libro del francés Víctor Hugo.  En la banda, habíamos tocado la música de este musical y por lo tanto me encantó el musical.  También, vimos un show de Broadway llamado "Stomp."  Los integrantes usan su cuerpo y objetos ordinarios (como botes de basura) para crear ritmo y música y también bailan.  Fue completamente distinto de "Los Miserables", pero me gustó mucho este show también.  

Lo más distinto que hicimos fue marchar en el desfile del día de San Patricio.  Este día se celebra el 17 de marzo y el desfile es el mismo día.  Hacía mucho frío y viento y marchamos por alrededor de dos horas.  Había muchas bandas de gaitas en el desfile porque en los Estados Unidos las gaitas están asociadas con este día.  Además, había muchos borrachos mirando el desfile, porque muchas personas toman para celebrar este día.

Como fue mi primer viaje a Nueva York, disfruté mucho visitar la ciudad.  Creo que vimos mucho de la ciudad y tuvimos experiencias muy distintas y especiales.  Deseo regresar un día muy pronto con amigos que no han ido, para que ellos también conozcan esta ciudad inolvidable.

* Estudiante estadunidense de Español Intermedio 3

   CEPE-CU, UNAM, México, D.F.

   Lauren Moore

 

Referencias:

http://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City

http://en.wikipedia.org/wiki/St._Patrick%27s_Cathedral%2C_New_York

http://en.wikipedia.org/wiki/Rockefeller_center

http://en.wikipedia.org/wiki/Empire_state_building

http://en.wikipedia.org/wiki/Broadway_theatre

 

Flores de Nieve, Centro de Enseñanza para Extranjeros UNAM

CEPE-UNAM