Canta a veces esta música

Insensata a los corazones insensibles

Una canción suave de amor

Una pasión fatal sin temor.

Silenciosos los instrumentos

De mi mente y de mi cuerpo

Componen una sinfonía

En tu nombre, vacía.

Pues puedo sentir el latido de mi sangre

Repercutirse ¡en mi alma vencida!

Ciervo herido me someto a la diosa

Cazadora, rebelde, Diana.

Su color de luna

El flujo de su pelo en su pecho

Sueño de amor antiguo

Sensible en un corazón.

-Sí, soy Basho, lejos del tumulto de la ciudad

En la soledad de una contemplación:

Apareció en una forma sensual

Tu belleza joven en un kimono tradicional

La cara blanqueada de polvo de arroz,

Los ojos irradiados de negro,

La boca purpurina,

¡Visión de éxtasis!

Furuike ya
Kawazu tobikomu
Mizu no oto