Flores de Nieve, Revista de estudiantes y profesores de español
Sitio UNAM Cepe
Revista electrónica editada por estudiantes y profesores de español y áreas de cultura de:

Lenguas y nuevas tecnologías

Pastillas para no soñar (Joaquín Sabina)

por Marcia Saucedo-Villegas*

Pastillas
para dormir (Joaquín Sabina)

Actividad 1

Joaquín Sabina, cantautor español famoso, nos propone esta canción. Escúchala con atención y completa los espacios faltantes (únicamente verbos en imperativo).

Si lo que quieres es vivir cien años

no pruebes (1) los licores del placer.

Si eres alérgico a los desengaños

(2) de esa mujer.

Compra (3) una máscara antigás,

 (4) dentro de la ley.

 Si lo que quieres es vivir cien años

haz (5) músculos de 5 a 6,

 y (6) gomina que no te

despeine el vientecillo de la libertad.

 

 

Funda (7) un hogar en el que

 nunca reine más rey que la seguridad.

(8) el humo de los clubs,

Reduce (9) la velocidad,

 Si lo que quieres es vivir cien años

(10) contra el azar.

 Deja (11) pasar la tentación,

 dile (12) a esa chica que no llame más

y si protesta el corazón en la farmacia puedes preguntar:

¿tienen pastillas para no soñar?

Si quieres ser Matusalén

 (13) tu colesterol,

 si tu película es vivir cien años

no lo hagas (14) nunca sin condón,

es peligroso que tu piel desnuda

roce otra piel sin esterilizar,

que no se infiltre el virus de la duda en tu cama matrimonial.

Y si en tus noches falta sal

para eso está el televisor.

Si lo que quieres es cumplir cien años

no  (15) como vivo yo.

Deja (16) pasar la tentación,

dile (17) a esa chica que no llame más

y si protesta el corazón

en la farmacia puedes preguntar:

¿Tienen pastillas para no soñar?

 

Actividad 2

Transforma el discurso del autor en la forma indirecta del habla y justifica la respuesta (únicamente los siete verbos faltantes). Podemos apoyarnos en los siguientes verbos de lengua y de comunicación para realizar la actividad: decir, aconsejar, sugerir, recomendar, afirmar, pedir, suplicar, etcétera. Por ejemplo:

"Si lo que quieres es vivir cien años,

no pruebes los licores del placer"

                                       

1. Joaquín SABINA nos aconseja que no probemos los licores del placer, si queremos disfrutar de la vida y vivir mucho tiempo.

2. El autor nos dice que _

4.

6.

8.

10.

13.

15.

 

Actividad 3

Reflexión final para entregar : )

Los sueños siempre nos llenan de vida, pero ¿por qué motivo? Pueden llevarnos hasta donde queramos pero ¿cómo lograrlo? El autor sugiere vivir de manera diferente a como él ha vivido, aunque no parece sincero, ¿por qué? El título de la canción "Pastillas para no dormir" tiene relación también con los sueños pero ¿cuál es ese vínculo? Justifica tus argumentos.

Video: http://www.youtube.com/watch?v=p0OWJn78H-g

Imagen: http://www.joaquinsabina.net/2005/11/06/pastillas-para-no-sonar/

 

* Profesora de Español

  CEPE-CU, UNAM, México

 

Flores de Nieve, Revista de estudiantes y profesores de español

Año 16, Núm. 29
Enero de 2013
EPESA"; echo "
EPESA"; break; case "Tue": echo "CEPE-Taxco"; echo "
CEPE-Taxco"; break; case "Wed": echo "ESECA"; echo "
ESECA"; break; case "Thu": echo "ESECH"; echo "
ESECH"; break; case "Fri": echo "CEM-POLANCO"; echo "
CEM-POLANCO"; break; case "Sat": echo "CEM-POLANCO"; echo "
CEM-POLANCO"; break; case "Sun": echo "CEPE-CU"; echo "
CEPE-CU"; break; }; ?>

En este número:

Sistema Regional de Información en Línea

Flores de Nieve, Revista de estudiantes y profesores de español
Foro

¡Bienvenidos!